记录保存是那种出事之前没人在意的合规义务——直到HMRC启动合规审查、买方来做尽职调查、或者有人对"某段时间股份归谁"产生争议。而它在2025和2026年发生了实质变化:公司原本要维护的五本法定登记册被取消了四本,唯一幸存的那本还给一部分公司留下了新的义务。本文讲清现在到底要留什么、必须放在哪里、每类记录的期限从什么时候开始算。
记录保存要点
- 法定登记册:只剩股东登记册,另外四本已取消
- 存放地点:注册地址或SAIL地址,须对公众开放查阅
- 会计记录:自财政年度结束起6年
- VAT记录:6年(使用One Stop Shop则为10年)
- PAYE记录:自税务年度结束起3年
- 处罚:HMRC最高£3,000,并可能被取消董事资格
变了什么:法定登记册
不久之前,英国公司还需要维护五本法定登记册。在《经济犯罪与企业透明法》(ECCTA)改革下,其中四本已经取消。公司不再需要保存以下登记册:
- 董事登记册
- 董事居住地址登记册
- 公司秘书登记册
- 重要控制人(PSC)登记册
逻辑是:公司注册处(Companies House)现在集中持有这些信息并对背后的身份做验证,注册地址那边再放一份副本已无意义。相应地,把这些信息放在中央登记册而非公司自留的选项,已于2025年11月18日取消;股东信息的同类选项则于2026年1月26日取消。
但这不等于背后的义务消失了。董事、公司秘书和PSC发生变更时,你仍必须通知公司注册处;判定谁最终控制公司的PSC规则与身份验证要求也没有变。把控制人认定弄错,仍是公司可能犯的较严重申报错误之一——HubPal梳理过可能导致公司被强制注销的PSC登记册错误。消失的只是"自己另外维护一份平行登记册"这个动作。
仍必须保存的股东登记册
股东登记册(register of members)幸存下来,而且它恰恰是最容易让人栽跟头的一本。法律要求它必须存放在注册地址或你的单一替代查阅地址(SAIL),并且对公众开放查阅。
这里有一个具体的陷阱。如果你的公司此前选择把股东信息放在公司注册处的中央登记册,该选项已于2026年1月26日终止,而义务并没有随之悄悄消失。你现在必须自行建立并维护一份完整的股东登记册,并存放在注册地址或SAIL地址。那些多年前做过这个选择、之后就忘掉的公司,正是今天最可能在不知情的状态下处于不合规的一批。
一份合格的股东登记册需记录:每位股东的姓名与地址、其被登记与不再为股东的日期,以及所持股份的类别、数量和已付或约定支付的金额。如果你做过股份变动,可以看我们的股份与股东指南,了解一次转让在进入登记册之前应该长什么样。
会计记录
在登记册之外,每家公司都必须保存足以说明其交易、并足以据此编制账目的会计记录。实务上包括:
- 公司收到和支出的所有款项
- 公司所拥有资产的明细
- 公司的应付与应收债务
- 财政年度末的存货,以及支撑该数字的盘点记录
- 所有购入与售出的货物,以及交易对手是谁
- 支撑性凭证:收据、发票、银行对账单、合同、送货单
你的法定账目和公司税申报都建立在这些记录之上。如果它们不完整,问题不会在申报时暴露——而会在HMRC启动合规审查、你却拿不出某个数字的依据时暴露。
各类记录保存多久
不同义务各自计时,而且并不对齐。对多数小公司来说,稳妥做法是统一按最长的那个期限保存,而不是按类别去精细裁剪。
| 记录类型 | 保存期限 | 起算点 |
|---|---|---|
| 会计记录 | 6年 | 所属财政年度结束时 |
| VAT记录 | 6年 | 相关VAT期间结束时 |
| VAT记录(One Stop Shop) | 10年 | 相关期间结束时 |
| PAYE记录 | 3年 | 所属税务年度结束时 |
| 股东登记册 | 持续 | 公司存续期间一直维护 |
有四种情况需要把会计记录保存超过六年:
- 记录涉及跨越多个会计期间的交易
- 购买了预期使用超过六年的设备,例如机器或车辆
- 申报逾期,或HMRC已针对该次申报启动合规审查
- 你正处于商业、劳动或股东纠纷中,而这些记录构成证据
记录必须放在哪里
股东登记册必须放在注册地址,或你已向公司注册处申报的SAIL地址。SAIL就是一个正式登记的第二地址,用来存放可供查阅的记录——如果你的注册地址是代理公司的地址、而实际文件在会计师那里,这个安排就很有用。
会计记录的规则宽松一些:存放在注册地址或董事认为合适的其他地点即可,只需向公司高管开放查阅,不必对公众开放。若存放在英国境外,账目与申报资料仍须送至英国境内地址并可在该处查阅。
对人在国内的创办人,这一点值得提前想清楚,别等到火烧眉毛。一个只做信件转寄的注册地址用于日常通信没问题,但公众提出查阅股东登记册的请求时,必须能在法定时限内、在那个地址给出回应。
电子化保存
电子记录是被接受的,而VAT更是强制要求。在数字化税务(MTD)下,特定VAT记录必须以电子形式保存在兼容软件中——HMRC称之为"电子账户"——并以该形式完整保存六年。扫描件文件夹并不等同于合格的数字VAT记录,而想当然认为等同的企业,往往在稽查时才发现差别。
其余记录的判断标准是实务而非技术:清晰、完整、可随时调取即可。云端记账完全能满足,前提是你在更换服务商之后仍能访问历史数据——公司在保存期中途更换会计时,这是出人意料常见的漏洞。HubPal的国际贸易商记账指南讲了底层记录该如何组织,才能让交接不打断凭证链。如果你的交易量主要来自平台而不是发票,HubPal的电商卖家会计指南讲了平台结算报表能证明什么、不能证明什么。
不保存会怎样
HMRC可就未妥善保存会计记录处以最高£3,000罚款,董事还可能被取消资格。未保存适当会计记录同时构成《公司法》下的罪行,公司高管需承担个人责任——这是为数不多直接落到个人头上、而非落到公司身上的公司法义务之一。
还有一层更安静的代价。记录缺失时,HMRC有权自行估算你应缴的税额,而一份没有你的证据参与的估算很少会宽厚。商业上同理:登记册残缺、凭证链断档,正是尽职调查中最容易浮出水面的问题,结果要么压低买方出价,要么在重建资料的过程中拖慢交易。
如果你的记录目前很乱,实务上的处理顺序是:先重建股东登记册,因为只有它附带公众查阅权;再把尚未关闭期间的会计记录补齐;然后往回推。当年和上一年度的记录,其重要性远高于对第五年做完美的考古。记录保存同时也是年度确认声明(Confirmation Statement)的基础——那份声明要求你确认注册处所载的公司信息准确无误,而如果你自己的登记册根本不存在,这个确认就很难诚实地做出。如果你上一次提交还是在旧的年度申报(annual return)制度下,HubPal的确认声明变化说明值得一读。
常见问题
英国公司现在还必须保存哪些法定登记册?
只剩股东登记册(register of members)。董事登记册、董事居住地址登记册、公司秘书登记册和重要控制人(PSC)登记册的保存义务已随ECCTA改革取消。股东登记册仍必须存放在注册地址或SAIL地址,并对公众开放查阅。
英国公司的会计记录要保存多久?
自记录所属财政年度结束起6年。若记录涉及跨多个会计期间的交易、购买了预期使用超过6年的设备、申报逾期,或HMRC已对该期间启动合规审查,则需保存更久。
不保存公司记录会有什么处罚?
HMRC可就未妥善保存会计记录处以最高£3,000罚款,你还可能被取消董事资格。未保存适当会计记录同时构成《公司法》下的罪行,公司高管需承担个人责任。
VAT和PAYE记录要保存多久?
VAT记录至少保存6年;若使用VAT一站式服务(One Stop Shop)方案则为10年。PAYE记录自所属税务年度结束起保存3年。这几个期限与会计记录的6年期限各自独立计算。
公司记录可以只存电子版吗?
可以,而且VAT是必须的——数字化税务(MTD)要求特定VAT记录以电子形式保存在兼容软件中。其他记录只要清晰、完整、可随时调取,电子版即可。但股东登记册仍须能在注册地址或SAIL地址出示,供公众查阅。